الجمعة، 28 نيسان ، 2017
عربي
مجلة العربية والترجمة
أدوات الترجمة الآلية
روابط عامّة
المجلات المتخصصة
المنظمات الدولية
مجامع اللغة العربية في الوطن العربي
المؤسسات العربية المهتمة بالترجمة
دور نشر عربية وأجنبية
مؤسسات التعليم ذات الاهتمام بالترجمة
الشركات المتخصصة في ميدان الترجمة
الداعمون
الأستاذ نظمي آوجي
مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
مؤسسـة محمـد بـن راشـد آل مكتـوم
صنـدوق الأوبـك للتمنيـة العالميـة
مؤسسـة عبـد الحميـد شـومـان
المزيد »
التسويق
مركز دراسات الوحدة العربية هو الموزّع الحصري لكتب المنظمة العربية للترجمة
www.caus.org.lb
آخر الأخبار
إعلان لوظيفة سكرتير مجلة وتحرير في ...

مؤتمر: الترجمة والتبادلات الثقافية ...

إعلان لوظيفة مدقق لغة عربية في ...

المزيد »
الكتب الأكاديمية المترجمة
المزيد »
مجلة
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثامن ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السابع ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السادس ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الخامس ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الرايع ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثالث ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثاني ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الواحد ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد عشرون من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد التاسع عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثامن عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السابع عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السادس عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الخامس عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 14 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 13 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 12 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 11 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد العاشر من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد التاسع من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الأول من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثاني من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثالث من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الرابع من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العددان الخامس ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العددان السابع ...
المزيد »
العدد 15 عودة إلى الصّفحة السابقة
العدد 15 (10 / 2013)
العدد 15
النوع | مجلة
عدد الصفحات | 224
نبذة عن المجلّة
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الخامس عشر من مجلة "العربية والترجمة" (خريف 2013)، وهي مجلّة علمية فصلية تُعنى بمسائل الترجمة واللغة وتندرج في إطار السعي إلى تطوير ترجمة عربية نوعية والدفع بها إلى أقصى ما يمكن، وقد اشتمل العدد الخامس عشر على موضوعات عديدة لعددٍ من الباحثين والأكاديميين المشتغلين في هذا المجال.

ومن موضوعات العدد:

افتتاحية
• قانونٌ بلا لغة ولغةٌ بلا قانون (هيثم الناهي)

بحث العدد
• تغيّرات صناعات اللغة في مجتمع المعرفة (محمد مراياتي)

دراسات
• أهمية مكتبة آشوربانيبال ودورها في إغناء النصوص التاريخية للشرق الأدنى القديم (فؤاد يوسف قزانجي)
• ترجمة الخصوصيات المعجمية الفرنسية إلى اللغة العربية: الصحافة الهايتية نموذجاً (محمد محمود مصطفى)
• المجامع اللغوية ودورها في تطوير اللغة العربية لتواكب تأثيرات العولمة (بدماصي أحمد أوما أوني)
• رفع اللّبس اللّغوي عن قرار مجلس الأمن رقم 242 (الطيب بن رجب)

مقالات
• تلقي المفاهيم النقدية الغربية في النقد المغربي الحديث: التعالي النصي نموذجاً (نور الدين الفيلالي)
• جائزة نوبل: من مثالية المؤسّس إلى التباس المسار (سعيد بوخليط)
• هوامش الترجمة ليست هامشية (حيدر حاج اسماعيل)
• اليهود والمال والعالم (جاك أتالي)
• "الهبة": بحث في الاقتصاد والأخلاق (محمد مستقيم)

تقارير
• الجمعية الدولية للمترجمين العرب

حوار
• التقصير في الترجمة تقصير في جميع مجالات الابتكار (حوار مع هدى مقنّص)

أضف تعليق أضف تعليق
تعليقات القرّاء تعليقات القرّاء عدد التعليقات: 0
الصفحة الرئيسية إصدارات قادمة المطبوعات المجلّات المراجع والأبحاث الإتصال بالمنظمة
Arab Organization for Translation - All Rights Reserved 2013 تصميم و تطوير شركة