الثلاثاء، 17 تشرين الأول ، 2017
عربي
مجلة العربية والترجمة
أدوات الترجمة الآلية
روابط عامّة
المجلات المتخصصة
المنظمات الدولية
مجامع اللغة العربية في الوطن العربي
المؤسسات العربية المهتمة بالترجمة
دور نشر عربية وأجنبية
مؤسسات التعليم ذات الاهتمام بالترجمة
الشركات المتخصصة في ميدان الترجمة
الداعمون
الأستاذ نظمي آوجي
مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
مؤسسـة محمـد بـن راشـد آل مكتـوم
صنـدوق الأوبـك للتمنيـة العالميـة
مؤسسـة عبـد الحميـد شـومـان
المزيد »
التسويق
مركز دراسات الوحدة العربية هو الموزّع الحصري لكتب المنظمة العربية للترجمة
www.caus.org.lb
آخر الأخبار
إعلان لوظيفة سكرتير مجلة وتحرير في ...

مؤتمر: الترجمة والتبادلات الثقافية ...

إعلان لوظيفة مدقق لغة عربية في ...

المزيد »
الكتب الأكاديمية المترجمة
المزيد »
مجلة
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثلاثون من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد التاسع ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثامن ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السابع ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السادس ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الخامس ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الرايع ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثالث ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثاني ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الواحد ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد عشرون من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد التاسع عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثامن عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السابع عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد السادس عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الخامس عشر ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 14 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 13 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 12 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 11 من مجلة ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد العاشر من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد التاسع من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الأول من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثاني من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الثالث من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد الرابع من ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العددان الخامس ...
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العددان السابع ...
المزيد »
العدد 14 عودة إلى الصّفحة السابقة
العدد 14 (6 / 2013)
العدد 14
النوع | مجلة
عدد الصفحات | 208
نبذة عن المجلّة
صدر عن المنظمة العربية للترجمة العدد 14 من مجلة "العربية والترجمة" (صيف 2013)، وهي مجلّة علمية فصلية تُعنى بمسائل الترجمة واللغة وتندرج في إطار السعي إلى تطوير ترجمة عربية نوعية والدفع بها إلى أقصى ما يمكن، وقد اشتمل العدد 14 على موضوعات عديدة لمجموعة من الباحثين والأكاديميين العاملين في هذا المجال.

ومن موضوعات العدد:

افتتاحية
• الخيانة (هيثم الناهي)

بحث العدد
• نحو بنية تحتية أساسية للمحتوى اللغوي العربي في عصر تقنية المعلومات: مشروع تطوير نظام مدوّنة اللغة العربية (عدنان عيدان)

دراسـات
• ترجمة الفلسفة إلى العربية: دراسة تاريخية نقدية (زهير قوتال)
• البنيوية التكوينية في النقد الموريتاني الحديث (محمد الحسن ولد محمد المصطفى)
• الثقافة الإلكترونيّة وإشكالية ترجمة المصطلح الوافد (عمر زرفاوي)
• الخطابة الإسلامية وأثرها في نهضة الثقافة العربية في نيجيريا (موسى عبد السلام مصطفى أبيكن)

مـقـالات
• اللـغـة العربيـة وتجـارب التعريب في الجزائـر (فـايزة يخلف)
• الترجمة في المشروع النقدي للناقد حسن المنيعي (جمعة العوني)
• ثقافة الترجمة وترجمة الثقافة (إسماعيل العثماني)
• حول ترجمة رواية الصدمة لـ ياسمينة خضرا (رضوان ظاظا)

تـقـاريـر
• مركز اللغات والترجمة: مركز جامعي رائد في تعليم الترجمة واللغات الأجنبية التطبيقية ونافذة مفتوحة على العالم الكبير/ الصغير

حـوار
• الترجمة أمانة لا خيانة والمترجِم جسر بين الثقافات (حوار مع إدريس كثير)
أضف تعليق أضف تعليق
تعليقات القرّاء تعليقات القرّاء عدد التعليقات: 0
الصفحة الرئيسية إصدارات قادمة المطبوعات المجلّات المراجع والأبحاث الإتصال بالمنظمة
Arab Organization for Translation - All Rights Reserved 2013 تصميم و تطوير شركة